2017 Petites Antilles





2017.01.06 Paris vers Martinica Etang Z'Abricots.





ENous trouvons PITU en parfait état. Nous faisons la connaissance de Bill et son fils David, de Pacific Cool, un Super Maramu acheté à Tahiti et qui a donc a son actif un demi tour du monde.
Le seul travail que nous avons à faire est de changer l'hélice du propulseur d’étrave, que nous avions perdue au moment d’entrer dans la marina en heurtant une pendille. Impossible de la trouver en plongée sous-marine, le fond étant de la vase.
Maria est montée au mât pour débloquer l’anémomètre qui s’était coincé.

2016.01.19 Nos amis de Suisse Jacques et Christine viennent nous rendre visite pour une période de trois semaines. Au  menu navigations, promenades et découverte des îles (Martinique, Dominique et Guadeloupe).

2016.01.20 Trois îlets (Grand Anse)
Cette partie de la Martinique est très touristique et il est facile de comprendre pourquoi ... les plages sont belles et il y a un grand développement touristique.




2016.01.21 Los Jardines de Balata
Nous visitons pour la deuxième fois ce jardin, vraiment magnifique.voir 2016





Anse Couleuvre -Habitation Céron (Nord de Martinique)

Nous visitons le nord de l'île. Une courte  marche nous permet d’ atteindre l'Anse Couleuvre, offrant une magnifique plage de sable volcanique noir.

L’habitation Ceron est une ancien moulin à sucre. Maintenant c’est une plantation de cacao qui fait son propre chocolat. On peut y visiter les anciennes installations de production de sucre à l'époque de l'esclavage. Un beau jardin, célèbre pour ses arbres gigantesques, est un plus certain de cette visite.
Le restaurant sert une cuisine des Caraïbes. L’habitation s’est lancée dans la production en étang des ouassous, crevettes d'eau douce. 




















La baignoire de Joséphine.

Nous sommes invités par des amis de Jacques et Christine, Carlos et Gilles, lui martiniquais, elle anglaise. Ils nous amènent sur leur bateau à moteur sur les Fonds Blancs, lieu-dit Baignoire de Joséphine, magnifique secteur qui attire les habitants les week-ends. Le déjeuner préparé par Jill est succulent. Nous avons beaucoup apprécié cet aperçu de la vie insulaire.







Marche dans la presqu’île de la Caravelle

5 heures de marche dans cette pointe à l’ouest de l'île. Spectaculaire. Il est impressionnant de voir comment les alizés couchent les arbres qui façonnent le paysage. Une végétation unique et exotique.
Le jour avant de partir pour Saint Pierre, nous allons au Marin pour dire au revoir à Idefix, bateau suisse. Franky, Sophie et son fils Luca vendent leur X-Yacht afin de poursuivre leur aventure pendant un an et demi en camper en visitant  les États-Unis et le Canada. Bonne chance chers amis! nous nous reverrons en Suisse !!!













2017.01.25 Saint Pierre

En route pour la Dominique, étape à Saint Pierre. La ville n’est pas des plus agréables mais l'endroit respire une atmosphère particulière avec la vue sur le volcan de la Montagne Pelée qui a tué environ 30.000 habitants dans sa dernière explosion le 8 mai 1902. En quelques secondes après l’explosion, une chape de gas, de cendre et de roches s’est abattue sur la ville et le port. Un seul homme, un prisonnier qui était dans sa cellule, a été sauvé de cette catastrophe. La capitale de la Martinique  a alors été déplacée à Fort de France. Saint Pierre était connu à l'époque comme le Paris des Caraïbes, c’était le centre commercial, social et culturel de la Martinique. Les navires étaient ici chargés de rhum,  sucre, café et cacao. C’était une ville portuaire internationale, très animée.

Il faut être très prudent en ancrant dans la baie en raison du grand nombre d’épaves qui s'y trouvent. Ce mouillage est souvent agité par une houle inconfortable, mais heureusement la météo était excellente pour la nuit.






2017.01.26 DOMINICA - Prince Rupert Bay (Portsmouth)

C’est l'une des îles que nous aimons le plus dans les Caraïbes. Elle au sud des Leeward.  Avec une nature intacte en raison du manque de développement commercial et touristique, cette île garde un aspect  sauvage et naturel. L'organisation PAYS a fait un bon travail pour sécuriser les baies et a contribué à promouvoir le tourisme, offrant des guides pour visiter l'île. Nous avons utilisé Cobra, une des boîtes qui appartiennent à l’organisation, en 2015 et cette fois-ci. Nous en avons toujours été satisfaits. L'une des raisons pour recourir à leurs services est le transport, les routes ne sont pas très bonnes et mal signalées, ce qui rend la visite plus compliquée, surtout lorsqu’il s’agit de quitter la route à un endroit pour poursuivre à pied et se faire recueillir après plusieurs heures.
















Nuestro Taxista en Dominica - Antony
 2017.01.27 India River
On dit que la Dominique a 365 cours d'eau, un pour chaque jour de l’année. L’Indian River est certainement le plus célèbre. Une partie du  film Pirates des Caraïbes y a été tournée. La rivière est magnifique avec des arbres majestueux aux racines s’immergeant dans l’eau. Les animaux les plus visibles sont les oiseaux et les crabes. La végétation est luxuriante. On peut parcourir la rivière avec un guide qui amène les visiteurs à la rame le long des méandres du cours d’eau.. Le terminus de la ballade  se trouve dans un restaurant - bar où Ron-Punch ne peut pas manquer… et les moustiques non plus !









2017.01.28 Visite avec le guide dans la partie nord de l’île:

Syndicate /Milton Falls
Morne Diablotin (National Park)

Cold Suphur Springs




Parc Botanique



Despues de un huracan





2017.01.29 Waitukulubi Trail

Ce sentier national est divisé en 14 secteurs qui constituent autant de longues promenades. Nous avons fait la route n ° 13 et une partie de la 14.

Magnifique promenade dans le nord de l'île le long de la mer avec un mélange de forêt tropicale et une plage très intéressante.

30/01/2017 Visite guidée dans la partie sud de l'île

Middleham Falls


















Mars au nord de l'ile












Sulphur Springs






Roseau (La capitale)






2017.02.01 Guadeloupe les Saintes

Une bonne navigation de  25 miles nautiques nous a permis d'atteindre les îles Les Saintes au sud de Guadeloupe. Au vu de la difficulté  de trouver un endroit pour ancrer plus ou moins protégé, nous avons décidé de continuer le lendemain vers la Guadeloupe.
Les Saintes sont un groupe d'îles très belles, mais à cette période de l'année il y a trop de voiliers. Les autorités ont décidé de réduire la fréquentation en obligeant de prendre un corps-mort ou d’0ancrer dans des espaces relativement petits et bien délimités. A cette saison, toutes les bouées étaient occupées quand nous sommes arrivés.
Un fort vent du Nord-Est rend ces mouillages très inconfortables. Nous prévoyons de revenir en Avril.



2017.02.02 Guadeloupe Marina du bas-du-Fort
Nous aimons être dans les îles françaises pour de nombreuses raisons: leur développement, les routes, la langue l’alimentation, le tout agrémenté d’une nature magnifique. Pour plus d'informations sur l'île de la Guadeloupe cf 2016 et 2015.

Avec Christine et Jacques, nous avons décidé d'explorer l'île en parcourant les nombreuses promenades dans la nature. La location d’une voiture est indispensable pour ce programme.







2017.02.04 Marche au nord de Basse Terre.
On traverse Sainte-Rose, le chemin part ensuite de la plage des Amandiers et suit le littoral, dévoilant une suite de plages et alternant parcours forestiers et ouverts.












2017.02.05 Marche au nord de Grande Terre de l’ Anse Bertrand à Port Louis.

Récifs coralliens modelés par la mer aux couleurs enchanteresses.

Spectaculaires trous souffleurs.




























2017.02.06
- La maison de la foret - Parc National de Guadeloupe: 
Marche dans la forêt tropicale humide, végétation grandiose. Un chemin d’interprétation à Matouba donne certaines clés pour comprendre cet écosystème. Le sentier date probablement de l’époque des plantations sucrières.









- Camino de interpretación de Matouba.

Un chemin d’interprétation à Matouba donne certaines clés pour comprendre cet écosystème. Le sentier date probablement de l’époque des plantations sucrières.






2017.02.07 La Porte de l’Enfer- Route des Falaises


Magnifiques falaises façonnées  par la mer, avec une une baie peu profonde. Un super endroit !!

















2017.08.02 Mémorial ACTE. Caraïbes Centre d'expression et de souvenirs de la traite et de l'esclavage.

Ce musée a été construit dans un magnifique bâtiment situé au le bord de l'eau dans la baie de Pointe-à-Pitre. Il s’agit d’un ancien site de production de sucre.
Le musée a été fondé en 2015 afin de témoigner sur les importants traumatismes humains et sociaux de l'histoire de l'esclavage.

Fabuleux!















2017.02.09 Nos amis Jacques et Christine repartent pour la Suisse. 

Nous avons beaucoup aimé leur visite, les croisières, les randonnées, les grandes causeries du soir. Ils s’adaptent sans difficulté à la vie sur un voilier qui est si différente de la vie à terre. La vie à bord a de grands avantages, comme la diversité, l’aventure, la découverte et la simplicité, mais en même temps il y a des paramètres aléatoires comme la météorologie, l'inconvénient d'un petit espace. Avec Christine et Jacques, le plaisir du partage l’emporte sur les petites difficultés de la vie à bord. Jusqu'à votre  prochaine visite, chers amis !!!
Nous avons passé quelques jours à la marina du Bas du Fort pour l’organisation et la documentation de nos nouvelles aventures.



2017.02.14 Ilet a Cochons

Un barrage naturel ferme la partie sud de la baie ce qui fait de la marina du Bas du Fort un port bien protégé. A l'entrée du canal se trouve un îlot appelé Ilet aux Cochons où autrefois il y avait des porcs . Nos amis de Williwaw  sont ancrés ici et nous les imitons avant de partir pour Deshaies. Fantastique! avec une vue magnifique sur Pointe-à-Pitre et le nouveau musée de l'esclavage.

2017.02.15 Deshais 47 MN
Nous y retrouvons Jewel of the Sea. Halte de courte durée pour faire les papiers de sortie.








2017.02.16 Antigua - Jolly Harbour 48MN 


Monserrat


PITU en Jolly Habour




Cela a été l'une des plus belles navigations que nous avons eues. Peu de vagues, bon vent, 15 noeuds.

En arrivant à Jolly Harbour nous sommes impressionnés par la quantité de voiliers ancrés autour du canal. Le port de plaisance est très agréable, Marina, golf, tennis, restaurants.









L'ambiance est agréable et nous décidons d'aller le lendemain en bus vers la capitale St. Johns, puis transfert à Port Falmouth Harbour, English Harbour et le célèbre Nelson Dockyard.

Falmouth:





Le chantier naval Nelson est un monument historique

Dès 1713, les Antilles ont été témoin de batailles où l'Angleterre, la France, l'Espagne, le Portugal étaient les principaux auteurs.
Au XVIIIe siècle, la suprématie de la force navale britannique a contrôlé les eaux autour des îles productrices de sucre et des épices.
De nombreux navires de pirates essayaient de prendre des navires transportant du sucre et d'autres richesses se dirigeant vers l'Europe. La guerre d'indépendance américaine et la réduction du commerce avec les anciennes colonies a aggravé la situation. Ce sont ces circonstances qui ont conduit au développement  d’English Harbour comme base navale à l'est des Antilles.
L'importance de ce site est due non seulement à la présence d’une infrastructure d’entretien et réparation importante dans le port, mais aussi parce qu’il s’agit d’un abri contre les ouragans. Ces commodités ont permis de garder la flotte britannique dans les Caraïbes et lui ont donné la supériorité sur les ennemis.
Les célèbres amiraux qui ont utilisé ce port étaient Rodney, Hood, Nelson et Lewis. Le nom de l'arsenal maritime de Nelson vient du fait que le capitaine Nelson commandait la flotte des îles sous le vent  (1784-1787).
Aujourd'hui,  English Harbour est un port de plaisance réputé. De célèbres régates y sont organisées et il y a de magnifiques yachts de luxe. Le site accueille un musée, des bureaux et des restaurants.

On y respire un air très marin !








Tour de l’île:

Nous louons une voiture avec Hank et Caren. Les plages d’Antigua sont réputées et nous voulons en visiter quelques unes. Plusieurs sites ont attiré notre attention : 

- Hideaway Bay et fort anglais.










Betty's Hope State- Habitation sucrière








- Mercers Creek



- Devil's hole


Cette année la météo est vraiment mauvaise. Nous pensions nous rendre à Barbuda, nous devons y renoncer. Quelle déception. Ses plages sont les plus belles des Caraïbes.

Nous redescendons vers la Guadeloupe, afin d’attendre la fin d’une forte dépression annoncée à Deshaies.



2017.03.05 Guadaloupe, Deshais

Il faut être créatif pour passer un bon moment à bord malgré le mauvais temps!

  













2017.03.12 Les Saintes


Les Saintes L'archipel des Santes qui se trouve au sud de Guadeloupe est idyllique. Pour cette raison et la facilité d'accès, les navires de croisière de taille moyenne s'arrêtent ici fréquemment et nous voyons jusqu'à trois au même moment, ce qui fait de la ville de Las Santas un lieu animé et actif. Ce sont les Bretons du nord de la France qui se sont installés sur ces îles d'abord comme pêcheurs et ont créé une atmosphère très européenne et agréable avec des maisons de pain d'épices très agréables. Les restaurants, les bars et les magasins ont été développés au fil du temps pour les touristes







Morne Morel:

Ce trek dans la partie nord de Terre-de-Haut nous permet de découvrir une végétation caractéristique de la zone sèche et on peut observer des vues magnifiques sur l'archipel et ses baies.

Nous quittons la plage de Marigot où se trouvent plusieurs hôtels, nous continuons l'ascension pour trouver une vue magnifique et la batterie-fort Caroline et enfin atteindre le sommet du mont Morel.




Bahia de Marigot 

 Cactus cierges (Pilosocereus royeni) sur des rochers






Gommier rouge (Bursera simaruba)




Le Chameau:
Belle randonnée au sud de l'île qui monte à la tour de l'Armada et est le point culminant des Saintes 309m. L'ascension est dure sur une vieille route et la descente est rapide par un beau chemin dans la forêt sèche, jusqu'à arriver à une petite plage pas très touristique qui s’appelle Anse Crawen

Du haut de la colline, vous avez une superbe vue à 360 ° sur l'archipel de "Les Saintes".























Playe du Grand Anse:
Belle promenade le long de la plage de Grand Anse, déserte et interdit pour la baignade en raison de ses courants forts, mais en continuant la marche on atteint la plage de l'Anse Rodrigues qui est bien protégée et où vous pouvez apprécier la faune et la flore marines





2017.03.20 Navigation de "Les Saintes" à la Marina du Bas du Fort en Guadeloupe

Nous arrivons à la marina du Bas du Fort avec nos amis de Jewel of the See, Hank et Caren, avec qui nous explorons différentes partie de l’île. Nous profitons de faire quelques achats, les centres commerciaux sont très bons.

- Le Moule:
Le village dominé par l'église de Saint Jean Baptiste a résisté à tous les ouragans et incendies depuis le 19e siècle. La mairie de 1927 est pittoresque.





- La Casa Zevallos:

L'histoire raconte qu'un homme riche de la Louisiane (USA) avait décidé en 1870 
d'acheter deux maisons conçues par Eiffel. 
Les maisons ont été expédiées au Havre en direction de la Nouvelle-Orléans. 
En raison d'une forte tempête, le bateau s'est dirigé vers Pointe-a-Pitre et, 
pour effectuer des réparations, l’armateur a dû vendre la cargaison aux enchères.
Les maisons ont été achetées par un riche néerlandais et on dit qu’il a 
reconstruit les maisons au-dessus d'un ancien cimetière des Indiens ou 
d'exclaves qui vivaient dans le secteur pendant l'exploitation de la canne à sucre.
La propriétaire, Maggie, nous a accueillis très cordialement, nous donnant 
une bonne explication de l'histoire de l'île, une visite des arbres exotiques et 
des plantes qui sont dans la propriété. Pour finir, un bon cocktail
 (ti 'punch, Planteur et acras).




- Sendero de Beautiran (Petit Canal)

La ville de Petit Canal a été construite au début du 18ème siècle au bord des mangroves pour faciliter l'arrivée de navires pour le transport de marchandises et la traite négrière.

En passant par ce port, nous arrivons à un chemin appelé Beautiran qui entre dans les mangroves et où sont encore les restes  du chemin de fer et une grue qui a facilité le transport des marchandises.

















- La Maison de la foret:





Les chutes tu Carbet:










- Pointe des chateaux:

L'endroit es magique et la glace à la noix de coco délicieuse




2017.04.03 Catherine y Blaise vienen a visitarnos en Guadeloupe

Nous recevons la visite de nos amis Suisses Blaise et Catherine. Nous visitons avec eux la Maison de la forêt, la pointe des châteaux, jardins de Dehais etc.

2017.04.08-11 Marie Galante

Enfin, nous allons visiter cette magnifique île Maria Gallante, car jusqu'à présent, nous n'avions pas eu des conditions météorologiques appropriées.

L'île était peuplée initialement par les Indiens Arahuacos qui cultivaient du coton, du manioc et des plantes médicinales. Cristóbal Colon est arrivé à l'île en 1493 et l'appela Maria Galante en l'honneur de son amiral.
Au dix-septième siècle l’ile fut colonisée par les Français qui ont apporté les esclaves pour l'exploitation de la canne à sucre. En 1848, l'esclavage a finalement été fini (période historique horrible sur les îles!)
La population a diminué de moitié, maintenant 12 000 habitants en raison de la crise de l'industrie du sucre à partir de la canne à sucre. De nos jours, la canne produite est destinée pour la plupart à l'industrie du rhum qui est excellent à Marie Galante.
Certains l'appellent «la grande galette » pour sa forme ronde de 15 km de diamètre.

Cette île comme les îles des Antilles sont sujettes à des complications de la nature telles que les tremblements de terre, les incendies, les tsunamis, les ouragans, etc.
































2017.04.11-18 Saintes
On retourne aux Saintes. Blaise et Catherine rentrent en ferry vers Guadeloupe pour prendre l'avion et retournent en Suisse.















2017.04.18 - Mayo 23 Martinique (Étang Z'Abricots)

Nous faisons un arrêt technique en Dominique pour arriver en deux jours en Martinique.
Le port de plaisance Etang Z'abricots est un port de plaisance relativement neuf et confortable pour laisser PITU alors que nous partons en Suisse pour le mariage de notre fille Pamela. Il n'a pas la vie active de la Marine du Marin, mais il est pratique.


Nous avons loué une voiture et nous avons profité de faire du shopping et de visiter certaines parties de l'île que nous ne connaissons pas.




Rhum Agricole Saint James




 Le musée de la Banane






























Nous faisons une halte technique en Dominique,  pour couper le voyage en Martinique.
Le port de plaisance Etang Z'abricots est une marina relativement neuve et confortable. C’est l’idéal pour laisser PITU alors que nous serons en Suisse pour le mariage de notre fille Pamela. Cette marina n’offre pas grand-chose, étant éloignée de tout, mais c’est un excellent endroit pour y laisser le bateau quelques jours.

Il est possible de louer une voiture, nous profitons de faire les magasins et de visiter certaines parties de l'île que nous aimons ou ne connaissons pas.



2017.05.01 Nous partons pour la Suisse et le Maroc pour le mariage de Pamela, notre fille, avec Jabrane.


Il est pratique de gagner l’Europe depuis la Martinique, et les billets d’avion sont abordables. Nous volons jusqu’à Paris et de là nous louons une auto pour nous rendre à Zurich, où se réunira la famille.



2017.05.04 Zoo de Zúrich

Le zoo de Zurich est un des zoos les plus intéressants au monde… Il présente plus de 380 espèces dans leur milieu naturel, comme la forêt tropicale de Masoala ou le parc aux éléphants de Kaeng Krachan.

Les explications sont très didactiques et renseignent les visiteurs sur les enjeux environnementaux.



2017.05.05 Mariage Civil de Pamela et Jabrane Annaki.

Le mariage civil a lieu dans la Stadthaus de Zurich, en présence des témoins et de la famille proche. Très jolie cérémonie. Un apéro chez les mariés conclura la journée.





2017.05.06-09 

Nous profitons de notre séjour en Suisse pour rendre visite à François dans le Val de Travers, à Pierre à Lausanne, à Jacques et Christine, Alain et Antoinette, Blaise et Catherine à Neuchâtel.

2017.05.10 Où vivre après notre circumnavigation?

C’est notre question, inspirée par la visite en Suisse. Le Valais nous semble pour l’instant un bon candidat. Nous prenons trois jours pour visiter ce beau canton. Quand nous y établir? Nous en reparlerons  après notre voyage dans le Pacifique.




2017.05.11 Maroc

Nous partons de Bâle pour Casablanca, puis voyage en train jusqu’à Rabat, où se déroulera la fête de mariage en pur style marocain. Magnifique !

Rabat : La Fête






Visite de Rabat 

































Marrackech




















































2010.05.20 
Nous retournons en Martinique, via Marrakech et Paris. Nous reprenons Niki qui est restée en pension dans une famille et après 5 jours de navigation nous atteignons Grenade. Nous faisons de courtes haltes d’une nuit à S. Lucy, Bequia, Cariacou.


Nous nous installons dans la marina de Whisper Cove, pour la deuxième fois. Excellent endroit pour passer la saison des ouragans.

201706.01 Colombia

Nous resterons un mois et demi à Bucaramanga, profitant de passer du temps avec la famille. Nous y célébrons aussi la troisième fête de mariage de Pamela et Jabrane.

La fête en Colombie. Club Campestre de Bucaramanga













Quelques activités à Bucaramanga avec la famille et les amis



 Maria del Pilar (Pitu), Laura, Sonia y Luz Maria


Les copines 
Sophie ey Maria Alejandra

Luz Maria 

German Estrada y Willy

 Francisco y Esteban




La Mesa de los Santos ( Juan Camilo y Tata)





Represa Pocoro - Hydrosogamoso


ChezCris y Fernando, Paella






Fete chez Maria Patricia Plata avec les copines de l'école.














 Mon père avec la famille Pena





Les copines de golf



 La Familia











La Mesa de los Santos









Chez José Jorge y Lauri





Au Club Campestre









2017.07.12 De regreso a Grenada








 





Sushi Night

Maria et Jules


Frank y Wlly

Nuestro nuevo dinghy

Monick y Gilles de Gatawa


Pacha de Getaway



Ce mois et demi en Colombie nous transporte dans un monde bien différent du nôtre, centré sur le bateau et la mer. Mais ce fut une expérience bien agréable.

Nous sommes fort heureux de retrouver notre voilier et de reprendre Niki qui a passé tout ce temps dans une garderie. Nous avons eu une bien mauvaise conscience !

Nous avons décidé de continuer notre voyage vers le Pacifique.
Cette nouvelle étape commencera dès que nous aurons quitté Grenade en octobre.

Cette décision a été bien pesée. Voici quelques paramètres dont nous avons tenu compte:


Notre projet initial était bel et bien de faire un tour du monde. Nous sommes partis de la Méditerranée pour arriver à la Barbade, après des arrêts aux Canaries et au Cap Vert. Nous avons traversé l’Atlantique en 2014, en arrivant à la Barbade, puis nous sommes montés jusque dans la baie de Chesapeake aux USA. Nous sommes revenus à Grenada en visitant Cuba, la République dominicaine, Puerto Rico, les Bahamas et tout l’arc antillais
Les doutes ont surgi, comme chez la plupart des navigateurs. Pannes, mauvais temps, inconfort sapent parfois le moral. Cependant PITU a été complètement rénové et est apte pour continuer son aventure.

Pouvoir voyager avec un moyen comme le voilier est passionnant. Le fait d’interrompre le voyage aux Caraïbes aurait constitué un regret … Nous avons donc décidé de continuer jusqu’en Nouvelle Zélande en 2018 et l’Australie en 2019. Ensuite nous verrons.

Il est difficile de partir et s’éloigner des nos enfants et amis. La décision de poursuivre vers le Pacifique est dure par rapport à ce facteur.

Nous profitons du séjour à Grenade pour préparer  le voyage. Routes, climat, périodes de navigation, lieux à visiter, météo, etc, etc. Nous décidons de doubler le pilote automatique en ajoutant un vérin hydraulique Lecomble et Schmitt. Nous avons changé notre dinghy en achetant un AB 10 UL avec coque en alu et un HB de 15 CV Yamaha Enduro. Nous l’avons fait recouvrir par nos amis de Ever After qui font de l’excellent travail.

Nous prenons du temps pour profiter de la marina et des amis que nous y rencontrons.














Dan ganas de jugar pero hace demasiado calor!!

Tour en el dinghy

Nuestros amigos de Ever After

Las tardes de Niki


Monik y Maria en Getaway

Niki jugando con Whisper




La saison des ouragans dans l'Atlantique

La saison des ouragans en Atlantique commence le 1er juin et se termine le 30 novembre.
Les prédictions pour l'année 2017 indiquaient une intensité très élevée.

14 ouragans ont été enregistrés jusqu'à aujourd'hui 17.09.2017 pour cette année :


Arlene
Bret
Cindy
Depression four
Don,
Emily
Franklin,
Gert
Harvey
Irma 
José
Katia
Lee
María.

Pour la première fois dans l'histoire moderne, trois ouragans dévastateurs se suivaient dans l'Atlantique (Katya, Irma et Jose) causant 38 décès dans les Caraïbes du Nord et 23 aux États-Unis.




Îles Vierges américaines : St Thomas et St Johns ont été gravement touchés. St Croix a été épargnée, pas de dommages importants.

Îles Vierges britanniques : d'énormes dégâts ont eu lieu. Des rapports non officiels indiquent que 90% des maisons, des entreprises et des navires ont été détruits.

Saint Martin et Saint-Marteen ont été gravement touchés avec 70% des maisons détruites.

Barbuda : Irma a atterri sur cette île comme un ouragan de catégorie 5+ avec des vents soutenus de 185 M / h. 95% des structures insulaires ont été endommagées. "Massacre total".

Aux États-Unis après le phénomène Harvey dans le golfe du Mexique (au Texas, 1318 mm de pluie soit le cinquième plus fort de l'histoire de l'Atlantique), la Floride a reçu Irma sur sa côte ouest en tant qu’ouragan de catégorie 3 et a été fortement affectée par des inondations et des dommages.

Ces îles qui vivent pratiquement sur le tourisme ont été gravement touchées et prendront un certain temps pour se réhabiliter avant de pouvoir rouvrir leurs magasins, restaurants et centres de villégiature. À l'heure actuelle, ils ont besoin de nourriture, d'eau, de médicaments et de vêtements. Leur récupération prendra des années.

Porto Rico, les Bahamas, la République dominicaine, la Guadeloupe, la Martinique, Nevis, Saint-Barth, Anguilla, Antigua, Haïti, Saint-Kitts, les Turks et Caïcos et Cuba ont subi de nombreux dommages, mais leur infrastructure touristique reste intacte et sera bientôt prête à accueillir les touristes.

Les îles du sud des Antilles, ABC (Aruba, Bonaire et Curaçao), Grand Cayman, Jamaïque, Grenade, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Trinité-et-Tobago n'ont pas été affectées du tout.


Les compagnies d'assurance nous demandent d'être sous le 13e parallèle et ce n'est pas par hasard que nous sommes à la Grenade.

EN ROUTE VERS LES ABC (Aruba, Bonaire y Curaçao)


2017.10.05 De Grenada vers Carriacou -Tyrell bay

12°00.484N
61°44.188W




La vie des marins a de nombreuses satisfactions, mais encore une fois nous quittons un endroit merveilleux où nous avons passé plusieurs mois ces deux dernières années. En 2017 nous y passons la saison des ouragans, près de 4 mois et demi ...
Nous laissons Whisper Cove, nos amis Marie, Gilles et Jean-Pierre, les Québécois qui gèrent la marina et en font un endroit idéal pour passer l’été à l’abri des ouragans. 

Nous avons beaucoup aimé aller avec eux tous les lundis au restaurant Carib Sushi, une gâterie hebdomadaire, et avons profité de la table d’hôte de Gilles qui propose une délicieuse cuisine digne d'un grand chef.

Nous avons pu partager des moments uniques et intenses avec Monik et Gilles de Getaway, Agnès et Thierry du Catamaran DUO, Patricia et Ernest de Maranatha, Johan et Mattia de Conrad,  Lili et Patrick de Suisse. Nous n’avons malheureusement pas pu revoir Caren et Hank de Jewel of the Sea, qui nous ont accompagnés pendant deux ans. 
Nous espérons avoir l'occasion de revoir tous ces amis dans le futur ...


Nous voulions tester notre nouveau vérin hydraulique pour le pilote automatique et les instruments Raymarine pour la direction et la force du vent qui ont été installés par Thierry de Grenade Marina et partir pour Carriacou et de là à Bonaire. Mais en arrivant à Carriacou, nous avons détecté quelques problèmes que nous décidons de faire examiner par les techniciens de la base Amel en Martinique

Nous adorons la baie de Tyrell à Carriacou, l'ambiance est agréable, on mange de temps en temps au restaurant à côté de la vieille marina, le Slipway.

Aller à la ville de Hillsborough est très facile en prenant le bus. Les gens sont très amicaux et gentils. Dans les magasins, il n’ y a pas beaucoup de choix mais  nous pouvons faire un minimum d’approvisionnement.
Un bon lucnh à Slipway - Carriacou


PITU àTyrrell Bay . Carriacou






On dit aurevoir à Patricia y Ernest de Maranatha avec qui nous avons passé des moments inouviables

Nous faisons la sortie de Grenade à Tyrell Bay. Les agents sont amicaux et facturent 20 $ Est Caraïbes par personne plus 20 $ d'heures supplémentaires, nous faisons les papiers un dimanche... Nous avons également dû payer 75 $EC par mois pour le permis de navigation de la Grenade.

2017.10.09 Martinique, Le Marin
14°27.865N
60°52.524W
Une navigation de nuit pour aller de Carriacou au Marin en Martinique.
Peu de vent et quelques vagues nous ont permis d'utiliser notre Spi Asymétrique pour la première fois. Bleu, Magnifique. Avec 8 nœuds de 90 à 125 degrés d'angle de vent, nous pourrons naviguer jusqu'à 5,8 nœuds. Super !!!

Nous sommes arrivés à 8h40 le matin après 22h 05 de navigation.




Nous aimons la Martinique,  nous nous sentons chez nous. Pour la première fois nous ne trouvons pas de place à la Marina, envahie par les bateaux des compagnies charter qui ont fui les îles du nord sinistrées par les récents ouragans, Irma et Maria. Nous profitons des excellents restaurants et retrouvons avec plaisir les magasins bien achalandés et faisons l’approvisionnement pour le Pacifique avec d'excellents produits français!

Nous avons réparé nos petites pannes grâce à l'excellent conseil d'Alban, responsable de la base d'Amel Caraïbes.
Dessalinisateur et moteur de l’enrouleur de grand-voile fonctionnent à nouveau, la petite fuite au niveau du fouloir de la mèche du safran est éliminée.

- Tout fonctionne maintenant merveilleusement nous sommes près pour partir vers Bonaire




2017.10.16 Martinique vers les ABC *Aruba, Bonaire y Curacao



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire